Probablemente el PDF es un escaneo. Las páginas escaneadas son imágenes y no tienen texto dentro.
Sí, siempre que el PDF guarde texto real en ese idioma.